الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
-
- منتظم اعلٰی
- Posts: 6565
- Joined: Thu Jul 15, 2010 7:11 pm
- جنس:: مرد
- Location: پاکستان
- Contact:
الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
مجھے فراز کی یہ پوری غزل چاہئیے
الم تو یہ کہ دونوں کے مرغزاروں سے
ہوائے فتنہ و بو کی یاد آتی ہے
ستم تو یہ ہے کہ دونوں کو وہم ہے کہ بہار
عدو کے خون میں نہانے کے بعد آتی ہے
تو یہ مآل ہوا اس درندگی کا کہ اب
تمہارے ہاتھ سلامت رہے نہ ہاتھ مرے
کریں تو کس سے کریں اپنی لغزشوں کا گلہ
نہ کوئی ساتھ تمہارے نہ کوئی ساتھ مرے
یہ پوری غزل کسی کے پاس ہے ؟
الم تو یہ کہ دونوں کے مرغزاروں سے
ہوائے فتنہ و بو کی یاد آتی ہے
ستم تو یہ ہے کہ دونوں کو وہم ہے کہ بہار
عدو کے خون میں نہانے کے بعد آتی ہے
تو یہ مآل ہوا اس درندگی کا کہ اب
تمہارے ہاتھ سلامت رہے نہ ہاتھ مرے
کریں تو کس سے کریں اپنی لغزشوں کا گلہ
نہ کوئی ساتھ تمہارے نہ کوئی ساتھ مرے
یہ پوری غزل کسی کے پاس ہے ؟
-
- ماہر
- Posts: 508
- Joined: Mon Apr 27, 2009 12:32 pm
Re: الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
غزل نہیں نظم ہے محمد شعیب بھائی .
یہ لیں.
[center]
یہ لیں.
[center]
گزر گئے کئی موسم کئی رتیں بدلیں
اداس تم بھی ہو یارو اداس ہم بھی ہیں
فقط تم ہی کو نہیں رنجِ چاک دامانی
جو سچ کہیں تو دریدہ لباس ہم بھی ہیں
تمہارے بام کی شمعیں بھی تابناک نہیں
میرے فلک کے ستارے بھی زرد زرد سے ہیں
تمہارے آئینہ خانے بھی زنگ آلودہ
میرے صراحی و ساغر بھی زرد زرد سے ہیں
نہ تم کو اپنے خدو خال ہی نظر آئیں
نہ میں یہ دیکھ سکوں جام میں بھرا کیا ہے
بصارتوں پہ وہ جالے پڑے کہ دونوں کو
سمجھ میں کچھ نہیں آتا کہ ماجرا کیا ہے
نہ سرو میں وہ غرورِ کشیدہ قامتی ہے
نہ قُمریوں کی اداسی میں کوئی کمی آئی
نہ کھل سکے دونوں جانب محبتوں کے گلاب
نہ شاخِ امن لیے فاختہ کوئی آئی
تمہیں بھی ضد ہے کہ مشق ستم رہے جاری
ہمیں بھی ناز کہ جور و جفا کے عادی ہیں
تمیں بھی زعم کہ مہا بھارتاں لڑیں تم نے
ہمیں بھی فخر کہ ہم کربلا کے عادی ہیں
ستم تو یہ ہے کہ دونوں مرغزاروں سے
ہوائے فتنہ و بوئے فساد آتی ہے
الم تو یہ ہے کہ دونوں کو وہم ہے کہ بہار
عدو کے خوں میں نہانے کے بعد آتی ہے
سو یہ حال ہوا اس درندگی کا اب
شکستہ دست ہو تم بھی شکستہ پاء میں بھی
سو دیکھتا ہوں تم بھی لہو لہان ہوئے
سو دیکھتے ہو سلامت کہاں رہا میں بھی
ہمارے شہروں کی مجبور بے نوا مخلوق
دبی ہوئی ہے دکھوں کے ہزار ڈھیروں میں
اب ان کی تیرہ نصیبی چراغ چاہتی ہے
یہ لوگ نصف صدی تک رہے اندھیروں میں
بہت دنوں سے ہیں ویراں رفاقتوں کے دیار
بہت اداس ہیں دیر و حرم کی دنیائیں
چلو کہ پھر سے کریں پیار کا سفر آغاز
چلو کہ پھر سے ہم ایک دوسرے کے ہو جائیں
تمہارے دیس میں آ یا ہوں اب کے دوستو
نہ ساز و نغمہ کی محفل نہ شاعری کے لئے
اگر تمہاری انا ہی کا ہے سوال تو چلو
میں ہاتھ بڑھاتا ہوں دوستی کے لئے
[/center]اداس تم بھی ہو یارو اداس ہم بھی ہیں
فقط تم ہی کو نہیں رنجِ چاک دامانی
جو سچ کہیں تو دریدہ لباس ہم بھی ہیں
تمہارے بام کی شمعیں بھی تابناک نہیں
میرے فلک کے ستارے بھی زرد زرد سے ہیں
تمہارے آئینہ خانے بھی زنگ آلودہ
میرے صراحی و ساغر بھی زرد زرد سے ہیں
نہ تم کو اپنے خدو خال ہی نظر آئیں
نہ میں یہ دیکھ سکوں جام میں بھرا کیا ہے
بصارتوں پہ وہ جالے پڑے کہ دونوں کو
سمجھ میں کچھ نہیں آتا کہ ماجرا کیا ہے
نہ سرو میں وہ غرورِ کشیدہ قامتی ہے
نہ قُمریوں کی اداسی میں کوئی کمی آئی
نہ کھل سکے دونوں جانب محبتوں کے گلاب
نہ شاخِ امن لیے فاختہ کوئی آئی
تمہیں بھی ضد ہے کہ مشق ستم رہے جاری
ہمیں بھی ناز کہ جور و جفا کے عادی ہیں
تمیں بھی زعم کہ مہا بھارتاں لڑیں تم نے
ہمیں بھی فخر کہ ہم کربلا کے عادی ہیں
ستم تو یہ ہے کہ دونوں مرغزاروں سے
ہوائے فتنہ و بوئے فساد آتی ہے
الم تو یہ ہے کہ دونوں کو وہم ہے کہ بہار
عدو کے خوں میں نہانے کے بعد آتی ہے
سو یہ حال ہوا اس درندگی کا اب
شکستہ دست ہو تم بھی شکستہ پاء میں بھی
سو دیکھتا ہوں تم بھی لہو لہان ہوئے
سو دیکھتے ہو سلامت کہاں رہا میں بھی
ہمارے شہروں کی مجبور بے نوا مخلوق
دبی ہوئی ہے دکھوں کے ہزار ڈھیروں میں
اب ان کی تیرہ نصیبی چراغ چاہتی ہے
یہ لوگ نصف صدی تک رہے اندھیروں میں
بہت دنوں سے ہیں ویراں رفاقتوں کے دیار
بہت اداس ہیں دیر و حرم کی دنیائیں
چلو کہ پھر سے کریں پیار کا سفر آغاز
چلو کہ پھر سے ہم ایک دوسرے کے ہو جائیں
تمہارے دیس میں آ یا ہوں اب کے دوستو
نہ ساز و نغمہ کی محفل نہ شاعری کے لئے
اگر تمہاری انا ہی کا ہے سوال تو چلو
میں ہاتھ بڑھاتا ہوں دوستی کے لئے
-
- منتظم اعلٰی
- Posts: 6565
- Joined: Thu Jul 15, 2010 7:11 pm
- جنس:: مرد
- Location: پاکستان
- Contact:
Re: الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
Code: Select all
الم تو یہ ہے کہ دونوں کو وہم ہے کہ بہار
عدو کے خوں میں نہانے کے بعد آتی ہے
Code: Select all
تمہارے دیس میں آ یا ہوں اب کے دوستو
نہ ساز و نغمہ کی محفل نہ شاعری کے لئے
اگر تمہاری انا ہی کا ہے سوال تو چلو
میں ہاتھ بڑھاتا ہوں دوستی کے لئے
بہت بہترین کلام ہے ..
-
- ماہر
- Posts: 508
- Joined: Mon Apr 27, 2009 12:32 pm
Re: الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
جی ہاں انڈیا ایک مشاہرے پر انہیں بلایا گیا تو انہوں نے ہندوستانیوں کو مخاطب کر کے یہ نظم پڑھی تھی
-
- منتظم اعلٰی
- Posts: 6565
- Joined: Thu Jul 15, 2010 7:11 pm
- جنس:: مرد
- Location: پاکستان
- Contact:
Re: الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
کیا اس کی ویڈیو کسی ویب سائٹ پر ہے ؟
فراز کے اشعار کا ہندوستانیوں پر کیا اثر ہوا ہو گا ؟ یقینا بہت قابل دید مناظر ہونگے.
فراز کے اشعار کا ہندوستانیوں پر کیا اثر ہوا ہو گا ؟ یقینا بہت قابل دید مناظر ہونگے.
-
- ماہر
- Posts: 508
- Joined: Mon Apr 27, 2009 12:32 pm
Re: الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
مجھے نہیں معلوم یہاں ویڈیو کیسے پوسٹ کی جاتی ہے.یہ لیجیے لنک:محمد شعیب wrote:کیا اس کی ویڈیو کسی ویب سائٹ پر ہے ؟
فراز کے اشعار کا ہندوستانیوں پر کیا اثر ہوا ہو گا ؟ یقینا بہت قابل دید مناظر ہونگے.
Ahmed Faraz _Hindustani doston ke naam
[utvid]http://www.youtube.com/watch?v=8gwok_zmaGE[/utvid]
-
- منتظم سوشل میڈیا
- Posts: 6107
- Joined: Thu Feb 09, 2012 6:26 pm
- جنس:: مرد
- Location: السعودیہ عربیہ
- Contact:
Re: الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
واہ واہ کیا کہنے یہ غزل اساں نو بہوں پسند آئی جے
ممکن نہیں ہے مجھ سے یہ طرزِمنافقت
اے دنیا تیرے مزاج کا بندہ نہیں ہوں میں
اے دنیا تیرے مزاج کا بندہ نہیں ہوں میں
-
- منتظم اعلٰی
- Posts: 6565
- Joined: Thu Jul 15, 2010 7:11 pm
- جنس:: مرد
- Location: پاکستان
- Contact:
Re: الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
بہت بہت شکریہ
میں نے ویڈیو ایمبڈ کر دی. یوٹیوب ویڈیو شئر کرنے کے لئے یوٹیوب ویڈیو کا لنک کاپی کرکے یہاں پیسٹ کریں. لنک سلیکٹ کر کےاردونامہ ٹیکسٹ ایڈیٹر میں موجود یوٹیوب بٹن پر کلک کریں.
میں نے ویڈیو ایمبڈ کر دی. یوٹیوب ویڈیو شئر کرنے کے لئے یوٹیوب ویڈیو کا لنک کاپی کرکے یہاں پیسٹ کریں. لنک سلیکٹ کر کےاردونامہ ٹیکسٹ ایڈیٹر میں موجود یوٹیوب بٹن پر کلک کریں.
-
- ماہر
- Posts: 508
- Joined: Mon Apr 27, 2009 12:32 pm
Re: الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
پا جی غزل ، نظم وچ فرق ملخوظ رکھو .میاں محمد اشفاق wrote:واہ واہ کیا کہنے یہ غزل اساں نو بہوں پسند آئی جے
-
- منتظم اعلٰی
- Posts: 6565
- Joined: Thu Jul 15, 2010 7:11 pm
- جنس:: مرد
- Location: پاکستان
- Contact:
Re: الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
ویسے عام طور پر اس میں فرق ہر شخص نہیں سمجھتا. آپ کی عنایت ہو گی اگر آپ مثالوں کے ساتھ فرق سمجھا دیں.
-
- ماہر
- Posts: 508
- Joined: Mon Apr 27, 2009 12:32 pm
Re: الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
ہیت کے اعتبار سے غزل کے اجزائے ترکیبی چار ہیں:محمد شعیب wrote:ویسے عام طور پر اس میں فرق ہر شخص نہیں سمجھتا. آپ کی عنایت ہو گی اگر آپ مثالوں کے ساتھ فرق سمجھا دیں.
مطلع، مقطع، ردیف، قافیہ
مزید اس کے علاوہ بھی چند اصطلاحات ہیں مثلا، بحر، وزن، زمین وغیرہ.
مثالیں پھر کبھی.
-
- منتظم سوشل میڈیا
- Posts: 6107
- Joined: Thu Feb 09, 2012 6:26 pm
- جنس:: مرد
- Location: السعودیہ عربیہ
- Contact:
Re: الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
میں نے یوٹیوب والی سنی
ممکن نہیں ہے مجھ سے یہ طرزِمنافقت
اے دنیا تیرے مزاج کا بندہ نہیں ہوں میں
اے دنیا تیرے مزاج کا بندہ نہیں ہوں میں
-
- منتظم اعلٰی
- Posts: 6565
- Joined: Thu Jul 15, 2010 7:11 pm
- جنس:: مرد
- Location: پاکستان
- Contact:
Re: الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
لگتا ہے آپ علم عروض وقوافی کے بھی ماہر ہیں. میں نے ایک کتاب پڑھی تھی جو سر کے اوپر سے گزر گئی تھی.تابعدار wrote:ہیت کے اعتبار سے غزل کے اجزائے ترکیبی چار ہیں:محمد شعیب wrote:ویسے عام طور پر اس میں فرق ہر شخص نہیں سمجھتا. آپ کی عنایت ہو گی اگر آپ مثالوں کے ساتھ فرق سمجھا دیں.
مطلع، مقطع، ردیف، قافیہ
مزید اس کے علاوہ بھی چند اصطلاحات ہیں مثلا، بحر، وزن، زمین وغیرہ.
مثالیں پھر کبھی.
اگر آپ اس پر مستقل مضمون لکھیں اور ٹریننگ شروع کریں تو بہت فائدہ ہوگا.
-
- ماہر
- Posts: 508
- Joined: Mon Apr 27, 2009 12:32 pm
Re: الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
[quote="محمد شعیب
لگتا ہے آپ علم عروض وقوافی کے بھی ماہر ہیں. میں نے ایک کتاب پڑھی تھی جو سر کے اوپر سے گزر گئی تھی.
اگر آپ اس پر مستقل مضمون لکھیں اور ٹریننگ شروع کریں تو بہت فائدہ ہوگا.[/quote]
ماہر.....ہی ہی ہی ..... طفل مکتب کہیں جناب.
لگتا ہے آپ علم عروض وقوافی کے بھی ماہر ہیں. میں نے ایک کتاب پڑھی تھی جو سر کے اوپر سے گزر گئی تھی.
اگر آپ اس پر مستقل مضمون لکھیں اور ٹریننگ شروع کریں تو بہت فائدہ ہوگا.[/quote]
ماہر.....ہی ہی ہی ..... طفل مکتب کہیں جناب.
-
- منتظم اعلٰی
- Posts: 6565
- Joined: Thu Jul 15, 2010 7:11 pm
- جنس:: مرد
- Location: پاکستان
- Contact:
Re: الم تو یہ کہ دونوں کی مرغزاروں سے
ایسی کسرنفسی سے جان نہیں چھوٹے گی. شئرنگ کا انتظار رہے گا.